Vážená E. Jean: Nevím, jestli budu mít někdy děti, ale jedna z mých nejdražších kamarádek je těhotná. Možná má holčičku a ona si vybrala jméno Isabel. To je jméno, které jsem vždy chtěla, kdybych měla holčičku! Jsem rozrušený! - Mučeni
Utrpení, hunny: Uteč, vezmi si dalekohled. Jít ven. Vzhlédnout. Dobrý. Vidíte tu miliardu hvězd v naší galaxii Mléčná dráha? Děláš? Vynikající. Nyní se podívejte Hubbleovým vesmírným teleskopem. Vidíte 400 miliard galaxií mimo naši Mléčnou dráhu? Pokuta. Nyní se podívejte na miliardy hvězd v každé z těchto 400 miliard galaxií - velmi dobré. Pokud byste nyní jen upravili objektiv ... je to tak ... uvidíte něco úžasného: Uprostřed bilionů planet obíhajících miliardy hvězd v miliardách galaxií můžete - pokud se podíváte docela, docela zblízka - stačí vidět místo pro dvě malé dívky jménem Isabel.
Tento dopis pochází z archivu Ask E. Jean, 1993-2017. Otázky zasílejte E. Jean na E.Jean@AskEJean.com .