Dekódování Guy Code: Proč muži rozesílají obscénní e -maily

Obličej, Hlava, Paže, Úsměv, Ústa, Oko, Lidské tělo, Sociální skupina, Rameno, Sval, Kolekce Everett

Foto: Kolekce Everett

Když zdánlivě okouzlující CEO SnapChat Evan Spiegel byl vydán minulý měsíc jako typ člověka, který používá frat listerv signoff, „fuckbitchesgetleid“, nás to škrábalo po hlavách. Jistě, všichni jsme byli na základní škole tak trochu základní, ale každému, kdo někdy nahlédl do skupinových chatů jejího přítele (ne že bychom takové chování tolerovali!), Je jasné, že hrubá sémantika vydrží dobře i poté, co džusová šťáva zaschne. Ale proč regresují dospělí muži ve svých e -mailech? A proč všechna ta smíšená mizogynie? Chcete-li se jednou provždy dostat na konec jazyka bro-to-bro (B2B)-díky za statečné úsilí, Murray —Zvolali jsme Davida Covucciho, redaktora online jeskyně pro muže, známého také jako BroBible.com . Necháme ho, aby to vzal odtud:

***



Dobrý den, čtenáři ELLE. Jsem David.

Mluvení B2B je tak rozšířené, protože většina mužů si myslí, že mluvit tímto způsobem je mezi mužskými přáteli naprosto přijatelné, dokonce vyžadované. A bohužel to v nás bylo zakořeněno už v mladém věku. Slyšeli jsme to od našich sportovních trenérů, kluků narozených v 50. letech, kteří pro mnohé z nás byli první dospělí muži, které jsme opravdu obdivovali. Slyšeli jsme to od lidí ve známkách nad námi, když jsme se snažili být jako oni. Použili jsme to tedy sami a pokoušeli jsme se být mužnější a dospělejší, než ve skutečnosti jsme. To byl vždy cíl. Jedním ze způsobů, jak jsme na to šli, bylo ponižování žen.

Je to nějaké ospravedlnění chování? V ostrovním kruhu to samozřejmě je. To neznamená, že je to správné. Vidíte, my jsou znalý světa kolem nás. Vidíme, jak lidé reagují na generální ředitele Frat Boy a konzervativní konzervativce. Ale jako teenager odčerpává alkohol z rodičů, vzrušení někdy převažuje nad rizikem. Navíc to neznamená, co si myslíte, že to dělá. Vážně . Pokud budete kopat trochu dále, uvidíte, že všechna ta statečnost je jen macho kamufláž pro nějaké hluboce zakořeněné problémy.

Podívejte se na moji komentovanou verzi jedné ze Spiegelových B2B raket s názvem „Protože stejně nikdo nečte můj seznam e -mailů“:

Modrá, Text, Bílá, Řádek, Písmo, Elektrická modř, Azurová, Kobaltová modř, Číslo, Kruh,

Stále si nejste jisti? Zde je doslovný překlad:

„Omlouvám se za všechny e -maily. Děkuji všem za tento víkend. Dali jsme do toho všechno. Naše třída zástavy v současné době zapůsobí na každého, včetně nás. Nadšení pro to je citelné. To proto, že se milujeme. Oslavte to, přijměte to. Protože sis to zasloužil. Těšíme se na dobrou zábavu o tomto víkendu. '

Vidíte, jak je to nevinné? A přesto vím, že pokud mám dítě, nikdy mě neslyší používat tato slova. Vím také, že moji mužští přátelé to cítí stejně. Nechceme tuto hrůzu udržovat ani vyhlašovat, ale jsme líní a dáváme přednost tomu, aby se pomalu vytratila. Ale prosím, bojujte s námi na každém kroku. Jsme idioti. Nakonec jsme muži.

***

Jsme vždy připraveni na dobrý boj.

Související: Hej, paní! Opravdu musím posílat e-maily ??!

Příbuzný: Co říkají muži a co ve skutečnosti znamenají